英语语法网 英语词汇网 高考英语网 中考英语网
精心组稿 精巧编排 精彩纷呈 全心打造英语第一品牌!
加入收藏
网站地图
购点说明
首    页 | 语法新闻 | 名词用法 | 代词用法 | 冠词用法 | 数词用法 | 介词用法 | 连词用法 | 形容词用法 | 副词用法 | 比较等级 | 动词用法 | 连系动词 | 情态动词 | 动词时态 | 被动语态 | 虚拟语气 | 非谓语动词 | 疑问句 | 祈使句 | 感叹句 | 否定句 | 倒装句 | 强调句 | there be存在句 | 省略句 | 独立主格 | 主谓一致 | 状语从句 | 定语从句 | 名词性从句 | it用法 | 语法练习 | 语法考试 | 语法综合 | 句子成分 | 语法连载 | 语法著作 | 英语语料库 | 语法与翻译 | 双语阅读 | 语法与惯用法 | 语法与写作 | 期刊精选 | 语法观点 | 语法挑刺 | 下载中心 | 开心一刻 | 会员之家 | 专家顾问 | 百家讲坛 | 答疑中心
您现在的位置: 首页 > 英语语法 > 语法连载 >
英语典型语法错误100例(10)
作者:DEKT-ZW    文章来源:本站原创    点击数:    更新时间:2017/3/23    大乐透开机号
          ★★★ 【字体:
说明:引用此文请注明出处,并务请保留后面的有效链接地址,谢谢!


本文地址:http://www.zicid.com.cn/Article/201703/5058.html
文章摘要:,音乐手机不生近卫军,行情报价水浴锅小仲马。

英语典型语法错误100例(10

 

91. 你应该要更注意你的发音。

误:You should notice our pronunciation more.

正:You should pay more attention to your pronunciation.

析:此处的注意应用 pay attention to 来表达,notice 主要指通过感觉器官注意到的。

92. 我们搭起帐篷,开始生火做饭。

误:We put up the tent, and set fire to cook.

正:We put up the tent, and made a fire to cook.

析:set fire,其意为放火烧了……”,与生火意义相去甚远。

93. 小孩喜欢像糖果和玩具之类的东西。

误:Children like such things like candy and toys.

正:Children like such things as candy and toys.

析:such... as 是固定搭配,不要受汉语影响将 as 换成like之类的词。

94. 在我的故乡,大乐透开机号:每年这个时候农夫都忙着割稻。

误:In my home country farmers are busy to harvest rice at this time of the year.

正:In my home country farmers are busy harvesting rice at this time of the year.

析:表示“忙于做某事”,be busy 后习惯上与动词的-ing形式搭配,不能搭配不定式。

95. 当招待员问他是否再要些咖啡时,他点头表示要。

误:When the waiter asked if did he want more coffee, he nodded Yes.

正:When the waiter asked if he wanted more coffee, he nodded Yes.

析:句中 if 引导的是宾语从句,要用陈述句语序,不能用疑问句语序。

96. 给来宾准备了丰富的食物和饮料。

误:The visitors were plentifully supplied with drink and food. 

正:The visitors were plentifully supplied with food and drink.

析:汉语常说“饮食”,即先说“饮”,后说“食”,但在英语习惯中恰恰相反,即总是说 food and drink,而不说 drink and food

97. 使我最惊讶的是他期末考试没有及格。

误:What was surprised me most that he failed in the final exam.

正:What surprised me most was that he failed in the final exam.

析:由于同学们平时见到be surprised 这类表达比较多,所以在头脑中就形成了思维定势,误认为 surprised 总是要与系动词 be 连用。其实,此句中的 surprised 是动词,不是形容词(注意它后面跟有宾语me)。

98. 这是我最喜欢的歌曲之一。

误:This is one of my most favorite songs.

正:This is one of my favorite songs.(http://www.zicid.com.cn//)

析:favorite 用作形容词时,表示“最喜欢的”,因本身已含有“最”这样的意思,因此它不与 most 连用,以免语义重复。

99. 他抛弃了妻子还带走了两人所有的钱。

误:He abandoned his wife and goes away with all their money.

正:He abandoned his wife and went away with all their money.

析:此处and连接的是两个并列谓语,两个动作发现的时间都在过去,应该用一般过去时。

100. 保持身体健康的秘诀是饮食和睡眠要有规律。

误:The key of good health is to eat and sleep regularly.

正:The key to good health is to eat and sleep regularly.(www.zicid.com.cn)

析:key 用于比喻义,表示“答案”“秘诀”“关键”“图解”“图表”等义时,其后通常要用介词to(而不用of)来表示“……的”的意思。又如:key to ones success(某人成功的秘诀)key to the exercises(练习答案)等。注:key若用于本义,表示“钥匙”时,则其后可用介词 to of,如the key to [of] the door (开门的钥匙)

 

引用地址:
文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章: 没有了
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
    内蒙古快三今天推荐 刘伯温无错六肖中特 幸运农场下载 贵州快三多少倍啊 快3直播
    二分彩网址 山东群英会走势图今天 极速赛车计划软件 体彩排列5走势 幸运赛车开户
    永利彩票安全吗 今天贵州十一选五开奖号 快赢481开奖视频 澳洲幸运10购买计划 江苏快3开奖走势
    保时捷娱乐在线 吉林十一选五走势图top10遗漏 136期曾道人资料 福建十一选五 辽宁十一选五公式